A perfect stroll





Bonjour!! Šios nuotraukytės yra iš mano savaitės Liuksemburge, kur oras pasitaikė tiesiog nuostabus, pavasariškas. Buvo labai smagu atsipūsti nuo sniego ir minusinių temperatūrų, pajusti šiltus saulės spindulius ant veido. Kaip ir galėjau daugiau pafotografuoti derinukų, tačiau truputį ne tas buvo galvoje :) Taigi čia man mieliausas paprastas derinukas: sijonukas, lengvesnė palaidinė ir įdomesnis šalikas. Et voila! Ready to go!

Bonjour!! So these photos are from my week in Luxembourg, where the weather occured just awesome, like spring time. It was a pleasure to forget the snow, minus temperature and enjoy the sunshine on my face. I could have taken more outfit pictures, but my mind was full of other things :) So here is my favorite simple outfit: skirt, light blouse and a bit more interesting scarf. Et voila!! Ready to go!!


Su meile/With love
M...

{happy moments in Luxembourg}




The best Christmas Tree ever!!! Thanks to my lovely man!
Šį kartą norėčiau pasidalinti keliomis savo trumpų atostogų nuotraukomis. Savaitėlė praleista Liuksemburge buvo nuostabi. Miestas paliko labai gerą įspūdį. Nedidelis ir labai jaukus, tvarkingas, daug puikių vietų pasivaikščiojimams, daug apžvalgos aikštelių, nuo kurių atsiveria nuostabūs vaizdai. O kai dar mylimas žmogus šalia, tai išvis viskas miela ir malonu :) Sugrįžta ten tikrai dar bus :)

Amazing views
This time I would like to share my short vacation pictures. A week spent in Luxembourg was amazing. The city left a very good impression. Small and very cozy, tidy, lots of great places to stroll, many view points, from which you can enjoy amazing landscapes. And when a beloved man is around, everything looks even more nicier :)) I will return there for sure :)

Happy us :)


The light looks like lollipop :))
Palace of the Grand Dukes


Beautiful views - told you :)

Christmas market

You and Me
Lovely decorations
Happy me!
The best macaroons I've ever tried..mmm..caramel one more please..







Are we crazy??? Ooooh, yes, definetely we are :)))

...and crazy in love :*
Su meile, With love,
M...

First post in 2013




Na ką gi, jau 12-a 2013-ųjų metų diena. Praėjo visos taip lauktos šventės, trumpos, bet be proto smagios ir kupinos tik geriausių dalykų atostogos. Hm, ko dabar laukti? Ne, ne, ne, šį kartą man tokių neaiškumų nekyla. Aš turiu ko laukti ir laukiu kiekvieno mėnesio kaip didžiausios šventės, galima sakyti, kad gyvenu skaičiuodama mėnesius, o ne dienas :)) papa ra papam, žinot, meilė :)) yra gėris..ok truputį nuklydau ne ten. Taigi kaip visuomet prieš naujus metus susirašiau šių metų tikslus. Ir galiu pasakyti, kad didžioji dalis jų yra pakankamai rimti, reikalaujantys daug darbo, tikėjimo ir keičiantys daug, bet aš šiais metais pasižadėjau būti ryžtinga, nepasiduoti abejonėms, savo vidinėms baimėms, tad žingsnis po žingsnio, drąsiai žengsiu, o ne tipensiu, savo tikslų link. Vis mintyse sau sakau, kad geriau pabandyti, daryti, jei bus lemta išeis, jei ne, vis vien kažkur likimas pakreips, o ne sėdėti kaip marytei ir laukti kažko. Na turiu įprotį laukti įkvėpimo, o man vis jo nėra ir nėra, arba tai tas trukdo, tai anas. Nagi nesąmonės, Monika.. Reikia tiesiog imti ir daryti, o poto viskas atsiras, ko reikės. Oj tikrai aš ryžtingai nusiteikusi. Jaučiu, kad sesė perskaičiusi mano įrašą, vėl sakys, kad šiuo metu kita dvynio pusė funkcionuojanti :)

Pasigirsiu :) Man Kalėdų Senelis atnešė labai, na tikrai labai gražią knygutę visokioms mintis, idėjoms užsirašyti. Nužiurėjus ją buvau Humanitas knygyne. Spėkit, kas ant viršelio?? P..........ARIS :) nuostabusis Paryžius, toks jaukus, toks magiškas, toks elegantiškas, toks norimas vėl ten nuvykti... Taigi mano knygutė labai jauki ir graži, taip ir norisi kuo greičiau atsiversti ir kažką įrašyti. Va čia atsiranda vienas Bet..Bet kaip pradėti ją rašyti?? Man labai svarbus tas pirmasis įrašas, nes jei kažką ne taip užrašysiu, ne taip gražiai, ne toj vietoj, viskas, knyga sugadinta. Tad po ilgo galvojimo ir ruošimosi pagaliau ryžausi paleisti savo paris į naudojimą. Žinoma, ten nugulė ir mano metų tikslai, kad akis badytų ir nebandyčiau muilinti. Na svarbus momentas man čia buvo :)



It's day 12 of 2013. All long waited festivities, short, but unbelievably great and funny holidays passed. So now, what to wait for? No, no, no, this time none of uncertainty comes my way. I have a lot of to look forward and I look forward to each month as the biggest celebration. Well I can say that I live counting months instead of days :)) papa ra papam, you know, loooove :)) is great..ok back to topics. As always, before new year I wrote down my goals. This time they look serious and requiring a lot work, faith and changing my life, but I vowed to myself to be willing, resist all inner fears and doubts, and step by step confidently will reach my goals. I always say in my mind that it's better to try, do something, and if it won't meant to be, it will turn somehow anyway how it has to be. By sitting nothing will come. As I have a habit to wait for the inspiration, or I find some other excuses, either this or that. Come on, Monika, nonsense... All you need is just gather yourself and do it. I have a feeling that my sister, after reading this post, will tell me that the other half of gemini is now functioning :))

I will brag a lttle bit :) Dear Santa Claus brought an amazingly beautiful notebook, but it's really very nice. Guess, what's on the cover?? P.........ARIS :) amazing Paris, so cozy, so magical, so elegant, so calling to come back... My book is very cozy and attractive, just waits to be written. There is one But...But how to start?? The first note is so important to me, if I write something not nicely, in a wrong direction, wrong line, that's it, the book is damaged. So after long thinking and preparing I finally let my paris in the world of use. Yes, it was important moment :))


With happiness,
M...

Merry Christmas!!!!




Šv. Kalėdos atkeliavo į visų mūsų namus!! Norėčiau palinkėti šiltų ir jaukių švenčių su brangiausiais žmonėmis. Susumavus šiuos metus, tai būta visko, ir šilto, ir šalto, bet galiausiai supratau, koks svarbus yra požiūris į gyvenimą. Supratau, kad kiekvienas nutikimas mūsų gyvenime yra patirtis, o patirtis, kad ir kokia ji būtų, yra neįkainojama. Įvairios patirtys formuoja mus, bet visuomet reikia žvelgti optimistiškai ir teigiamai, taip juk ir pritrauksim sėkmę, meilę, laimę. Tad esu dėkinga už 2012 - uosius metus ir plačiai atveriu duris naujiesiems metams. Palieku Jus su citata ir savo dovanėlių pakavimo nuotraukomis. 

"...gyvenimas būna toks, kokį jį susikuri. Kaip į jį žiūri. Stiklinė būna arba pustuštė, arba puspilnė - viskas priklauso nuo požiūrio. Nuo teigiamo požiūrio."

Linkiu kuo daugiau optimizmo, tikėjimo, meilės, gerumo ir nuoširdumo 2013-aisiais!!!

Christmas has come to all our homes!!! I would like to wish you warm and cozy holidays with your loved ones. To sum up these years, there were everything, a little bit of downs, ups, but eventually I realised how important is the outlook on life. I realised that every incident in our lifes is experience, which one is precious. Experiences shape us and we should always be optimistic and positive, that's how the succees, love, happiness will come. So I am grateful for the 2012th and I open my doors to the new year widely. I leave you with the photos of my gifts wrapping and qoute.
 
"...life is so, how you create it. How you look at it. The glass is half empty or half full - all depends on the attitude. Positive attitude."

I wish more optimism, faith, love, kindness and sincerety in 2013!!!


Su meile/With love,
M...


This weekend...




I am officially on holidays!!
We decorated the Christmas tree and after that little bit of wine + appetizers.
I wrapped all my gifts and I am so happy with the result!
Wore my cozy and warm socks while working in my "Wrap me" factory :)
Made tons of sushi, which turned out very tasty.
 To sum up, very good, relaxing, not rushing weekend :)

My Christmas tree decorations

Gingerbread cookies on the Christmas tree

Magic Santa

My warm socks

White wine, brie cheese, sun dried tomatos and ham


Sunday sushi

Always better together



Su meile/With love,
M...