Winter wonderland





Pastebėjau, kad ankstyvais rytais lekiu į darbą ir nieko aplink nematau. Išbėgu, greit iki mašinos, iš mašinos, bėgte į darbą ir viskas. Šalta, apsimuturiavusi belekaip, per pusnis opa pa. Bet šią savaitę, antradienio rytą 6.40 (būsiu konkreti :) kažkas nutiko. Išėjau, pakėliau galvą ir apsidairiau..sninga..tylu, tik girgždantis sniegas, pavieniai žmonės, vedžiojantys šuniukus, ir beatsirandančios švieselės languose.. ir pagalvojau, vau, kaip nerealu. Kokia graži žiema, kaip smagu eiti tylumoje, įkvėpti šaltą orą.. Kažkoks keistas malonumo jausmas aplankė. Iškart sulėtinau žingsnį ir pasimėgavau. Per tuos bėgimus, lėkimus kartais visai pamiršti apie čia pat esantį grožį. Rekomenduoju pabandyti!! Tikrai gera!!
I have noticed that early in the morning when I rush to work, I don't see anything around me. I get out of home, run to the car, drive, then run to the work. Cold outside, million layers of clothes on me and I run through the snowdrifts. But this week, on tuesday morning 6.40 ( I will be very precise :) something happened. I went out, lifted my head and looked around...it was snowing..silence, only crunchy snow, random people walking their dogs and lights appearing in the windows... I thought to myself..wow, amazing! What a beautiful winter, how great to walk in silence and breath cold air... A strange sense of pleasure appeared. I slowed down and enjoyed the moment. Sometimes we forget about the beauty around us because of our running. I highly recommend to stop abit and enjoy!! Feels great!!
Su meile/ with love,
M...



This weekend...




I was at my grandmother's place
Enjoyed real winter and family time
Baked louds of gingerbread and hildabrotchen cookies with my sister
Was nicely surprised by my dear friend Dima and his support on my blog, thank you!!!
Had a new haircut!!!! I cut my long hair and I feel so great, so new, so fresh. Ready to start New Year :)

























Have a good week!!!

p.s. all the pictures were taken by me and my sister, who is amazing at taking them!

Officially...




 Kalėdos!!!! Mano mintyse, mano širdyje, mano namuose. Kadangi šiandien gruodžio 1-oji, tai pagaliau galiu oficialiai paskelbti Kalėdų sezoną atidarytą!!! Iš tiesų, gal pasirodysiu keistoka, bet pradedu galvoti apie Kalėdas jau nuo rugsėjo mėnesio, hehe :) žinoma, ant langų nekabinėju mirksinčių lempučių, kalėdinės eglutes nekertu, ant mašinos atlošo nededu raudonos kepurės (jei ką pastarųjų ir šiaip nedarau :)) ir viešai neskelbiu "Monika laukia Kalėdų", nes kad ir kokie mano draugai supratingi ir žino mano begalinį džiaugsmą dėl švenčių, vis vien pagalvotų, kad man susimaišė mėnesiai, o kartu ir protelis :) Tačiau yra vienas žmogutis, kuris lygiai taip pat pakvaišęs dėl Kalėdų, tai mano sesė. Drįsčiau teigti, kad ji dar anksčiau pradeda sukti mintis apie žiemos šventes. Taip taip, tikra tiesa. Tokios jau mes :) Svarbiausia geros emocijos, kažko laukimas, galvojimas apie tau svarbiausius žmones, žinojimas, kad jie bus nustebinti ir laimingi. Tad šiandien nusprendžiau pasidalinti dainomis, kurios mane nuteikia labai maloniai. Tikiuosi, kad Jūs taip esat pakilios nuotaikos, kupini šiltų jausmų mąstant apie gražiausias metų šventes!!! Nebijokit pasidalinti ir savo dainomis! ;))

Su meile,
M...

Sufjan Stevens, "Lumberjack Christmas / No One Can Save You From Christmases Past

Michael Buble "White Christmas" (rekomenduoju visą jo albumą "Christmas")

Ricky Martin "Ay ay ay it's Christmas" (woohoo let's party :)
http://www.youtube.com/watch?v=DRoaPZCpFFQ 
Hank Williams "Baby we're really in love"

 Roy Orbison "Only the lonely"

Danny Leggett "Walking in a winter wonderland"

Katie Melua "A happy place"

Romeo Santos feat Usher "Promise"

 Karma "Kitaip"

Lord Huron "Tiny desk concert' (in loooove so much with this!!!) 

***  
Christmas!!! In my mind, heart and home. Today is the 1st of December, so I officialy announce Christmas season open!!! Indeed, I might look abit weird, because I start thinking about Christmas since September, hehe :) Of course I don't put blinking lights everywhere, don't cut Christmas tree and don't put the red hat on the car seat (indeed I don't do any of these ever :)) and I don't declare out loud "Monika is waiting for Christmas", because no matter how understanding my friends are and know my huge happiness about this celebration,  they would still think that I got abit insane :)) But there is one person, who I could say gets overwhelmed very early by Christmas, is my sister. Yep, so true. Crazy we :) The most important things are good emotions, thinking about beloved people, knowing that they will be surprised and happy. Today I decided to share some songs that put me in a very good mood. I hope you are all full of warm feelings, kindness while waiting for the most beautiful holidays of the year!!! Feel free to share your songs!! ;))

With love,
M...



Chocolate - caramel - vanilla cheesecake




Turiu nemažą silpnybę sūrio pyragams. Nesunkiai gaminami, o be proto skanūs, deja, kartu ir labai nuodėmingi. Mano nuomone, pasilepinti yra tik į naudą, gal ne kūnui, bet sielai tai tikrai :) Trumpa akimirka su gabaliuku namie kepto pyrago, šilta mėtų arbata ir nuoširdžiu pokalbiu - vienas iš gyvenimo malonumų. Šį margą sūrio pyragą kepiau mamos jubiliejaus proga. Galiu drąsiai pasakyti, kad skonio atžvilgiu pavyko labai gerai. Mano didieji kritikai puikiai įvertino ir davė leidimą kepti antrą kartą. Ir sakė kuo greičiau :)
Recepčiuką aptikau viename bloge Citrinos žievelė Deja, nepavyko atkartoti tokio gražaus sluoksniavimo, nes nusprendžiau, kad neturiu kantrybės terliotis čia. Poto prisiekiau sau, kad kitą kartą kepant trūks plyš pasistengsiu ir padarysiu taip, kaip turi būti - gražiai :)
I have a little weakness when it comes to cheesecakes. Easily done, perfect taste, unfortunately abit sinful. In my opinion, treating yourself is always a good idea, well not for the body, but for the soul for sure :) Short moment with the piece of homemade cake, warm mint tea and honest chat is one of the life's pleasures. I baked this cake for my mother's anniversary. I can proudly say that the taste of it was just perfect. My biggest critics evaluated very well and I got a permision to bake for second time. And as soon as possible :)
I found this recipe in one lithuanian blog Citrinos žievelė  Unfortunately, I didn't succeed in making all the layers, because I didn't have enough patience to do that. But later I promised myself the next time I bake, I will do everything just the way it has to be done - perfectly :)

With love,

M...

Birthday card





Last Saturday I celebrated my very good friend's 25th birthday. Woohoo!! For me the 25th birthday brought a lot of happiness and a lot of things changed. Now I really know that when one door closes, another opens and especially unexpected :) So I made a birthday card for my dear friend. I really like to gift my made cards to friends and family members. The idea, that I am doing something nice to people who I care a lot, makes me happy. And if I can see that they like it, oooooh twice happier :) It's all about the happiness, right?!!

M...