Life Lately




life lately flatlay

EN   Hello everyone! It's been a while since I posted here last time. So I wanted to give a quick update why I am not posting on my blog as usual. I think I know what you are going to think: yeah, again she is experiencing lack of inspiration and motivation, blah blah blah. Ha, gotcha! Nope, this time it's different. And the main reason is: we are moving to the new apartment!! Woop woop. It's a very exciting moment in my life and at the same time very tiresome, because who have experienced renovation process knows well how nerve racking it could be sometimes. Is there anyone who experienced that??? Please let me know that I am not alone in this boat!!!! :))

So that's the reason why I give myself a little break from the blog. I know that it's not good for the blog itself and all statistics, but I just can't do everything at once, I am just not that person who is able to manage job, renovation and blog at the same time. I hope in few weeks everything will settle down and I will be able to come back to my beloved space and do posts without pressure and with a pleasure.

Today I still wanted to share few new pieces that I've got recently from my trip to Lithuania.

******

LT   Sveiki visi! Štai ir vėl praėjo nežinia kiek laiko nuo mano paskutinio įrašo čia. Šiandien noriu pasidalinti su jumis priežastimi, kodėl esu retas svečias savo pačios bloge. Taip, taip, jau žinau, ką manote, kad man ir vėl eilinė motyvacijos ir įkvėpimo krizė. Ha, bet ne!! Šį kartą visai ne tai. Taigi pagrindinė priežastis yra ta, kad kraustausi į naujus namus!!! Vuuuhuuu!! Taip, savo pačios naujus jaukius namus. Tai džiaugsmingas ir nuostabus etapas mano gyvenime, bet kuris yra patyręs atnaujinimo darbus manau puikiai žino, kad tai gali būti ir labai nervus patampantis reikalas. Tikiuosi, kad skaitančiųjų tarpe yra tai patyrusių. Pasakykit, kad aš ne viena šitoj valty???? :))

Tai štai ta didžioji priežastis, kodėl leidžiu sau šiek tiek atitolti nuo blogo. Žinau, kad pačiam tinklaraščiui ir visom statistikom tai nėra gerai, bet aš tiesiog nepajėgiu visko aprėpti vienu metu, tačiau tikiuosi, kad po poros savaičių viskas susidėlios į savas vėžes ir galėsiu vėl sugrįžti į šį savo labai mylimą tinklaraštį ir rašyti be jokio spaudimo, ir galbūt jau prie savo naujojo išsvajotojo balto stalelio..

O šiandien vis vien noriu pasidalinti su jumis keliais neseniai įsigytais dalykėliais.

Zara nude classic pumps
One week ago I was in Lithuania and I couldn't resist taking a look at stores, and obviously I couldn't resist getting few things. I just love shopping in Vilnius, seriously, the stores work till late and there is always big choice of collections. So.... I ended up getting these classic nude beauties from Zara #TotallyInLove #Obsessed :))) can't wait to style them!

***

Prieš savaitę buvau grįžusi į Lietuvą ir kaip visuomet nesusilaikiau neprabėgusi per parduotuves, nes aš tiesiog dievinu apsipirkimą Vilniuje. Parduotuvės dirba ilgai ir pilnos įvairiausio pasirinkimo, tikrai nėra ko skųstis. Taigi taigi...ir štai taip atsidūrė šie naujieji klasikinio stiliaus nude bateliai mano krepšelyje #TotallyInLove #Obsessed :)) laukiu nesulaukiu, kai galėsiu parodyti derinuką su jais!

dainty accessories


Dainty cute earrings are my thing now. I used to love big statement earrings, but now I relive a phase where I want everything small and cute. I spotted these earrings in Mango shop and just had to get them. You know, they were meant to be in my collection :))

***

Mažiukai, smulkučiai ir mieli auskariukai yra mano favoritai pastaruoju metu. Buvo laikas, kai dievinau didelius, išraiškingus auskarus, bet dabar išgyvenu fazę, kai norisi smulkių aksesuarų-auskarų. Šiuos pamačiau Mango parduotuvėje ir tiesiog turėjau įsigyti, nes jiems paprasčiausiai buvo lemta atsidurti mano kolekcijoje :))

See you soon!!!!!!!!! Iki greito pasimatymo!!!!

White on White




white on white outfit
EN   I can definitely say that Mango is one of my favorite stores ever. I always (literally) find something I really like there and never leave empty handed. So it happened few weeks ago, I fell in love with two things. No, I am lying, with three things, but a third one will make an appearance on my blog when it will be enough warm outside :)) the other two items were this beautiful shirt and wool sweater. As always I went for classic pieces that I could restyle many times. I wore this outfit already few times, because it just feels so comfortable and stylish at the same time. I hope you will like this shirt dress, sweater and leather effect leggings combo. Let me know what you think!!! And also have a nice weekend!!!!! 

******

LT   Aš galiu drąsiai teigti, jog Mango parduotuvė yra viena iš mano mėgstamiausių parduotuvių. Visuomet (tiesiogine ta žodžio prasme) randu, ką nors labai gražaus mano akiai ir neišeinu iš jos tuščiomis rankomis. Taip nutiko ir paskutinįjį kartą prieš kelias savaites. Neatsilaikiau porai drabužių. Na iš tiesų šiek tiek sukčiauju, išėjau su trimis pirkiniais, tačiau vienas iš jų pasirodys bloge tik tuomet, kai jau lauke bus pakankamai šilta. O šiandien pristatau kitus du. Tai šią nuostabią marškinėlių tipo suknutę bei vilnos megztuką. Aš kaip dažniausiai pasirinkau klasikinius variantus, kad vėliau galėčiau kombinuoti vis kitaip. Šį derinį jau dėvėjau kelis kartus, nes labai limpantis prie širdies, patogus ir, na bent jau man, stilingas. Tikiuosi, kad jis jums patiks taip pat kaip man. Lauksiu jūsų nuomonių!!! O dabar linkiu gražaus savaitgalio!!!

styling shirt dress
black and white stylish outfit
simplymagnifique blog
Mango shirt and sweater
how to style a shirt dress
style inspiration
Wearing: shirt  (MANGO), sweater (MANGO), black tights (Calzedonia), scarf (H&M), shoes (MANGO), bag (H&M)