Favorite Denim Jacket

LT  Turiu vieną vienintelį ir kol kas patį pačiausią džinsinį švarkelį, kuris visuomet mane išgelbėja ir nuo šalčio, ir nuo lietaus, ir nuo nuobodžios aprangos. Kaip kitos myli odinius švarkelius, taip aš dievinu savąjį džinsinuką. Juk suprantat, koks čia rimtas reikalas? :) Orai, deja, vėsta, žąsies oda patraukliai neatrodo, tad tenka apsirengti jau šiek tiek daugiau nei plazdenančią suknelę. Aš kaip ir didžioji žmonių dalis nenoriu vasaros pabaigos. Nagi taip nenoriu, kad ojojoj. Nenoriu aš tų drabužių sluoksniavimų, nenoriu aš tų gražių aulinukų ir įvairių stilingų paltų. Va. Jei galėčiau, tai tiesiog imčiau ir teleportuočiausi į kokią Australiją, mirčiau iš karščio, valgyčiau ledus, bet būtų gerai. Štai pasiguodus ir pasvajojus iškart lengviau pasidaro :) Laimingo trečiadienio!

******

EN  I have only one denim jacket, but it is the one, which saves me from the cold, rain or helps boring outfit become a little bit interesting. I love this denim jacket like others love their leather jackets. It's serious love, you get that, right? Unfortunately, the weather is getting chilly, the goose skin doesn't look very attractive, so there is no other option than to dress a little more than a flowy dress. I, like majority of people, don't want summer to end. I don't want it so badly..so so.. I don't want layering, I don't want all these crazy beautiful boots and stylish coats. Yep, said that. If I could, I would teleport myself to some kind of Australia, would die from the heat, would eat too many ice creams, but it would be great though. Okey, after a little complaining and dreaming part, I feel much better :) Happy Wednesday!