Oversized coat

 

LT   Oversized coat visuomet patraukdavo mano dėmesį, savotiškai intriguodavo įvairūs jo deriniai su aukštakulniais, sportbačiais, atrodo dėk prie visko ir vis vien tiks. Vis žiūrėdavau iš šono ir galvodavau, kaip gražu, kaip stilinga, bet kažkaip gal ne man čia toks stilius... Labai norėjau, bet nežinia kodėl, nedrįsau, kol vieną dieną spontaniškai ėmiau ir užsisakiau šį camel spalvos paltą (dėkui sesei), net nenumanydama, ar man tiks, ar bus visiškas fail'as. Taip, tai šioks toks išėjimas iš mano komforto zonos, tačiau tik pirmas įspūdis buvo toks keistas, kažkas naujo ir didelio, bet dabar taip pamėgau šį paltą, kad nesuprantu, kaip galėjau gyventi iki šiol be šio šilto ir siaubingai tilingo reikalo. Nieko čia derinti nereikia, paltas pats kalba už save, svarbiausia neužgožti jo pačio tikrojo grožio. Ar Jūs turite savo spintoje oversized paltą, ar taip pat dar nedrįstat jo išbandyti?

*****

EN   I was always attracted by oversized coats and intrigued by their endless and various combinations with heels or sneakers. It looked like you can combine it with anything you want and it will still look great. I used to observe from a side and think how beautiful and stylish it looks, but I always ended up with the thought that maybe it is not for me... I wanted oversized coat very much for a long time, but I didn't dare until one day I spontaneously (thanks to my sister) ordered this camel coat without any clue whether it will fit me or will be a total failure. Yes, it's a little sortie de comfort zone and the first impression when I put it on was weird and big, but now I can't understand how could I have lived without this warm and darn stylish thing. It's really easy to style it, because the coat speaks for itself, the most important thing is not to overwhelm the real beauty of its own. What about you guys, do you own an oversized coat in your closet or you are also a little bit afraid to try it on?

Thanks to talented and lovely Anouk from Fashionessed for capturing these photos!