White is back

LT   Kai praėjusią savaitę grįžau į Liuksemburgą, mane pasitiko nuostabus pavasaris su kylančia virš dvidešimt laipsnių šiluma. Och kaip buvau to pasiilgusi po lietuviško pavasario vėsos, tad su džiaugsmu išsitraukiau vasarinius drabužius. Ir kaip pasidarė gera. Tie lengvi drabužiai, spalvos, saulė ir šiluma suteikia tiek laimės ir tą dieną tiesiog mėgavausi šilta akimirka ir su šypsena linksėjau, koks gyvenimas yra gražus. Fantastika tas pavasaris, ar ne? Taip smagu žiūrėti, kaip žmonės per pertraukas traukia į parkelius valgyti savųjų sumuštinių saulutėje ir geria tą šilumą į save. Labai labai džiaugiuosi aš tavim, pavasari!!! O dabar grįžtant prie derinuko, turiu pasakyti, kad balta ir mėlyna man visuomet yra labai gražu, o dar pridėjus šiek tiek auksinių aksesuarų, iš vis liuks. Štai taip aš pradėjau šiltąjį sezoną. 

*****

EN   When I came back to Luxembourg last week, a beautiful spring weather with a rising over 20 degrees temperature welcomed me. Ooh how I missed that after experiencing a chilly Lithuanian spring, so I took out all of my summer clothes. And it felt so good. These light clothes, colors, sun and warmth give so much pure happiness, so that day I was simply enjoying the warm moment with a smile on my face while whispering how life is beautiful. It's so nice to observe people coming to the parks during their lunch time to enjoy their sandwiches in the sun and just taking a moment to enjoy this season. Hey spring, I really really missed you!!! Now coming back to the outfit, I must admit that white and blue combination is always beautiful for me and adding a few golden accessories makes it even better. So that is how I started this warm season.