Jeans on Jeans

EN   It feels like every day it's getting colder and colder, but I still want to wear some of my favorite summer pieces. On the other hand, I don't want to freeze, so layering comes in handy at this point. Who said you can't wear a dress over the jeans?? Well you can totally do it and it will look fun and stylish, and you will be very happy by wearing the last memory of the summer on you. Just like me few weekends ago. I wanted to wear my favorite denim dress, but at that time it was too cold to go with bare legs, so I decided to pair it with my white jeans and denim jacket. I also added a huge scarf just in case if it gets chillier. Layering is very fun and exciting and you can end up with various interesting outfits. Just let your fashion spirit flow!! So I will leave you now to get crazy in your closet :)) Have a great weekend, my dear readers!!

******

LT   Atrodo, kad su kiekviena diena darosi vis šalčiau ir šalčiau, o man dar taip norisi dėvėti kelis mėgstamiausius vasarinius drabužius. Iš kitos pusės juk nesinori tirtėti iš šalčio su vasariniu sijonu rugsėjo pabaigoje, tad šiuo atveju drabužių sluoksniavimas yra tikras išsigelbėjimas. Kas sakė, kad negalima dėvėti suknelės ant kelnių?? Ogi galima ir dar kaip! Ir dar atrodysite puikiai ir stilingai ir būsite laimingos dėvėdamos šiek tiek vasaros rudenyje. Kaip kad aš padariau prieš porą savaitgalių. Man labai norėjosi apsivilkti savo mylimiausią džinsinę suknelę, bet nuogomis kojomis eiti būtų buvę per šalta, tad nusprendžiau ją priderinti prie baltų kelnių ir džinsinio švarkelio. Dar pridėjau didelį šaliką, jeigu netikėtai per daug atvėstų. Sluoksniavimas yra labai smagu ir leidžia sukurti kuo įvairiausių derinukų. Tad tik išlaisvinkit savo mados dvasią ir nustebsit, ką galite sukurti!! Tad dabar ir paliksiu jus šėlti po savo spintą ;) Gražaus savaitgalio!