Lazy Uniform

LT   Sekmadieniais aš dažniausiai mėgstu tinginiauti arba tiesiog viską daryti ypatingai lėtai, visiškai atsipalaidavusi. Tas pats liečia ir aprangą. Jokių pastangų, jokio galvojimo, jokio puošimosi, tiesiog norisi komforto, nes ką čia prisipuoši eidamas pasivaikščioti į mišką. Prieš kurį laiką įsigijau šį šiltą megztinį, ilgą ir jaukų. Man jis toks tikras rudens ponas megztinis - paltas, beveik mano savaitgalių didvyris ( gerai, gal čia šiek tiek per stipriai pasakyta). Taigi labai jį pamilau, netgi per daug, bet jis gi mane gelbėja tais tingiais sekmadieniais. Ar ir Jūs turite tokių tingių aprangos derinukų?

*****

EN   On  Sundays, I usually like to laze or just do everything very slowly, completely relaxed. The same applies to clothing. No efforts, no thoughts, no dressing up. Comfort is what I seek. Besides who dresses up for a walk in the woods? Some time ago I got this warm sweater, long and cozy. For me it is a real mister autumn sweater - coat. I love it very much, even too much, but he is the one who saves me on these laze Sundays. Almost my hero (well maybe I overstated here). Thus I add my way too much beloved scarf and it feels so good, like Sunday good (if you have a clue what I mean). Oookay, Is top mumbling here as it doesn't lead anywhere and ask you if you also have certain lazy outfits for lazy days? Lazy is the king word in this post, excuse me :)